Türkçe - İngilizce
YAKASI AÇILMADIK = (yakası açılmadık nedir; yakası açılmadık ne demek; yakası açılmadık İngilizcesi) söylenmesinden kaçınılan (söz, sövgü veya açık saçık nükte): «Bir yandan yakası açılmadık küfürler, bir yandan dedikodu ve türküler.» -B. R. Eyuboğlu.